Ecosistem Lameziasoccer, esordio vincente in serie B con il Mascalucia