Stazione Sambiase, Furgiuele: la cooperazione tra istituzioni ha funzionato